Зеленски говори за война, Путин се позовава мимоходом в контрастни речи за Нова година
От Лидия Кели
(Ройтерс) - Президентът на Украйна Володимир Зеленски почете устойчивостта на своя народ във времена на кръвопролития в дълъг и лирична новогодишна реч, докато руският лидер Владимир Путин подчерта единството на страната си в кратко и строго послание, което само бегло споменава войната.
Речите - традиционни послания на 31 декември както в Русия, така и в Украйна - дойде, когато и двете страни отбелязаха края на годината със засилени въздушни атаки над териториите на другата страна. Но нито една от страните не може да посочи някакви големи постижения на първа линия през 2023 г.
„Основният резултат на годината, нейното основно постижение: Украйна стана по-силна“, каза Зеленски в телевизионно обръщение, осеяно с кадри от градове под удар атака и срещи с лидери на западните съюзници на Украйна.
Споменавайки „война“ 14 пъти в своето 20-минутно послание, Зеленски също обеща, точно както преди година, че свободна Украйна ще надделее.
„Колкото и ракети да изстреля врагът, колкото и обстрели и атаки – подли, безмилостни, масирани – врагът извършва в опит да сломи украинците, да сплаши, да събори Украйна, да я прогони в нелегалност, ние все още ще се издигне“, каза той, облечен в запазената си марка каки облекло.
Коментарите на Путин, който е изправен пред избори през март, предоставиха рязък контраст с тези на Зеленски, а също и със собствената му реч миналата година, когато той представи войната като почти екзистенциална битка.
Тази година той нарече руските войници „нашите герои“, но не спомена Украйна по име и не спомена „специалната военна операция“ – неговият срок за войната, която инвазията му отприщи през февруари 2022 г.
"Ние сме доказвали повече от веднъж, че можем да разрешим най-трудните проблеми и никога няма да отстъпим, защото няма сила, която да ни раздели," Путин каза в четириминутна реч, облечен в костюм и червена вратовръзка на фона на стените на Кремъл:
"Ние сме една страна, едно голямо семейство."
Войната - най-смъртоносният конфликт в Европа след Втората световна война - наближава втората си годишнина, без да се вижда край. Хиляди бяха убити, милиони украинци бяха разселени и безброй градове се превърнаха в развалини.
Нито Путин, нито Зеленски споменаха фронтовата линия от 1000 км (600 мили), където контраофанзивата на Киев имаше малък успех и където Москва има продължава с най-новата си, но бавна офанзива по източния фланг, целяща да поеме контрол над повече украинска територия.
И докато Зеленски говори за 6000 или повече предупреждения за въздушни нападения в Украйна през изминалата година, Путин направи не се споменава за каквито и да било атаки - дори за нападение, според Русия, извършено от Украйна срещу Белгород през последните дни, убивайки най-малко 24 цивилни.
И двамата говориха за силата на своите страни и техните хора, като Путин каза бъдещето общите усилия ще направят Русия и нейния народ по-силни и Зеленски каза, че войната вече е показала силата на украинците.
„И точно както миналия 31 декември, днес казваме: „Не знаем със сигурност какво ще ни донесе Новата година“, каза Зеленски. „Но тази година можем да добавим: „Без значение какво ни донесе, ние ще бъдем по-силни“. Редактиране от Нийл Фулик)
Вижте коментарите
